planned obsolescence，同时也被称作是固定产品淘汰，即为定义、设计和生产诸如硬件或软件的一种产品，当初生产这种产品的初衷即将该产品定位为在一定限制的时间段内有用和流行的产品。这样的一个概念是由Brooks Stevens在1950年期间提出的，他提倡新产品和改进的产品必须是消费者一直所需要的，同时公司将会从那些并不需要持续很长时间的手工产品中获得最好的收益。

　　在计算机产业里，有计划的产品淘汰在硬件和软件行业之间以协作的方式出现。新的应用软件和操作系统需要更大的内存、硬盘空间、存储容量和吞吐量。所要求的这些性能导致了内存改进技术、更大的硬盘容量和存储介质以及更快的微处理器技术等技术的相关发展。这些技术的发展，反过来又影响了复杂的应用软件和操作系统的发展，周而复始，使得整个循环继续下去。所有的这些都是由于计算机爱好者们对小配件的热爱以及原材料价格和整个生产流程开销的持续下跌所导致的。

　　愤世嫉俗者们谴责说有计划的产品淘汰现象是“可遗弃社会”的征兆，同时又抒发了他们对“过去美好年代”所生产的产品都是希望经久耐用的怀旧之情。而公司执行官驳斥说有计划的产品淘汰现象是市场的一种趋势，除了为了跟上消费者们日益增长的消费需求以外别无其他目的。(博瑜编译)

　　TechTarget独家授权，严禁转载!

　　查看本文国际来源>>